Nous sommes pour une diminution des émissions à Anvers comme dans toute l'Europe.

Si nous voulons satisfaire à la demande croissante en énergie tout en réduisant les émissions de gaz à effet de serre, nous devons continuer à investir dans la recherche. Mais nous pouvons d'ores et déjà enregistrer des progrès avec la technologie dont nous disposons à l'heure actuelle.

Voilà pourquoi ExxonMobil investit plus que jamais dans un processus connu sous le nom de cogénération. Notamment dans notre raffinerie d'Anvers. Ce processus consiste à utiliser ailleurs dans nos raffineries la chaleur produite par la génération d'électricité. Ceci permet en outre d'éviter la formation de quantité de gaz à effet de serre, qui disparaissent dans l'atmosphère avec les processus conventionnels.

Nous sommes (co-)propriétaires de 85 centrales de cogénération dans le monde. Ensemble, elles contribuent à diminuer les émissions de CO2 de neuf millions de tonnes par an, ce qui revient à l'élimination structurelle de quatre millions de voitures en Europe.

Rien qu'au cours des deux dernières années, nous avons investi près de 800 millions d'euros dans de nouvelles centrales de cogénération. Et nous n'en restons pas là. Nous sommes actuellement en train d'étudier des projets qui augmenteront encore de 50 pour cent notre capacité de cogénération en Europe.

Quand notre nouvelle centrale de cogénération entrera en service à notre raffinerie d'Anvers, en 2008, celle-ci réduira les émissions de CO2 de plus de 200 000 tonnes par an. Voilà une contribution substantielle – et tangible – à l'objectif englobant de la Belgique.

Le monde exige à la fois plus d'énergie et moins d'émissions. La cogénération est une méthode puissante pour satisfaire à ces deux exigences.